Tanda Baca = Tanda Rasa

Minjam

Tanda baca adalah simbol yang tidak berhubungan dengan fonem (suara) atau kata dan frasa pada suatu bahasa, melainkan berperan untuk menunjukkan struktur dan organisasi suatu tulisan, dan juga intonasi serta jeda yang dapat diamati sewaktu pembacaan.

Fungsi Tanda baca menurut Tante Wiki (kali ini kita kutip 2 aja, ya)

• Tanda (!) seru berfungsi untuk menegaskan, memberi peringatan bahwa kalimat yang bertanda seru tersebut perlu untuk diperhatikan 
• Tanda (?) tanya berfungsi untuk melengkapi kalimat tanya 

Alkisah tentang tanda baca, ada satu hal yang sangat mengendap di dasar hatiku hingga saat ini. Aku masih SD sekitar kelas 3 atau 4 ketika aku membaca rubrik tanya-jawab psikologi di sebuah majalah wanita milik mamaku. Seorang pembaca mengirim surat dan mengajukan pertanyaan pada sang ahli. Pada sebuah akhir kalimat dalam suratnya, si pengirim membubuhkan 3 tanda seru (!!!) Sayang sekali aku lupa dia menuliskan apa sebelum tanda seru itu. Tapi yang kuingat adalah, si penjawab (psikolog) nya membalas dengan kata-kata ini: " (duh, tanda serunya sampe 3) Ibu, tolong tanda serunya cukup satu saja ya, saya sudah tau apa yang ibu maksud....blla..bla..."

Dari situ aku belajar bahwa tanda baca yang diletakkan di tempat yang salah dan over load bisa menyebabkan orang salah rasa, salah makna dan salah tanggap selain yang nulis jadi kelihatan emosional,  histeris, suka memerintah dan egois *menurut aku lho ini*. Bagi pemahaman kanak-kanak ku saat itu saja, aku merasa ibu yang mengirim surat pasti sedang emosi jiwa tingkat tinggi dan ingin menjambak-jambak rambutnya sendiri atau mencakar-cakar kebon tetangga.

Itu satu.

Kedua,  ketika aku bekerja dan behubungan dengan orang-orang di luar Indonesia, aku juga belajar banyak hal tentang tanda-tanda rasa yang diselipkan dalam kata-kata, warna tulisan dan tanda baca.

Pernah suatu hari, rekan sekerja mengirim email pada rekan lain di luar sana dengan kalimat seperti ini:

REMINDER!!!

Rekan yang disana itu langsung membalas dengan pernyataan duka cita amarah membara yang terlihat dari kata-katanya yang lembut: "Nggak perlu pake tanda seru yang banyak, tulisan digedein dan dikasih warna merah dong, Pak. Cukup kamu tulis 'remainder' saja saya sudah sangat paham...." *aku ngebayangin mukanya pasti sengak seperti ini: *

Tanda tanya juga begitu. Tanda tanya fungsinya adalah untuk melengkapi kalimat tanya. Tapi kadang bisa juga membantu seseorang untuk memperlihatkan 'ketidaksukaannya' *lagi- lagi ini menurut aku lho ya...*
Contoh: "Maksud lo ???" atau "Kok aku???"

Karena itu, aku sangat menghindari menulis tanda seru dan tanda tanya berombongan dalam sebuah akhir kalimat, karena itu bisa memberikan pengertian yang berbeda pada orang yang membacanya, meskipun terkadang yang menulis tidak bermaksud demikian.

Contoh, saat seorang ponakan mengirim sms gini sama aku: "Nte, beliin kami antena dong!!!" *wajahnya pasti begini:  * Demi melihat pasukan tanda seru yang seru itu, aku jadi menganggap itu sebuah perintah keras yang tidak boleh ditawar-tawar. Karena itu perintah keras, maka aku yang tidak suka diperintah selain oleh Allah dan orang tua menjawab dengan lemah-lembut: "Nanti ya, nak... Kafan-kafan..."

Lain soal kalau dia kirim sms begini: "Nte, antene di rumah rusak, beliin yang baru dong, Nte.. Emang Tante gak kasihan kalo kami numpang nonton di rumah tetangga?"

Hatiku pasti langsung luluh lantak dan berangkat ke pasar saat itu juga 

Atau ketika gak ada angin gak ada topan seorang sahabat  nulis begini di wall FB: "Wik! Cek inbox dong.. Bales ya!!! Cepetan!!!" atau "inbox-in nomer hp lu, ya!!!" kok yakin banget aku mau ngasih nomer hp. Hanya orang-orang tertentu yang boleh tau nomer hp ku, Say... Sorry..

So, jika ada yang berbuat begitu, aku beri jaminan, aku akan langsung log out dari FB dan lebih memilih untuk donlot novel dibanding 'mematuhi perintah' si teman. Gak peduli seberapa penting itu. Gaya 'memerintahnya' membuat aku nggak nyaman.

Gimana kalo kata-kata bertanda seru rame itu dari berasal dari atasan? Alhamdulillah, aku selalu punya atasan yang santun-santun dan gak pernah bersikap 'biadab' seperti itu menzalimiku.

Mereka selalu menyuruh dengan sopan, apalagi orang luar: "Could you please..." atau "please help me to..." dan selalu berakhir dengan: "thank you.." kadang-kadang ditambahi dengan pujian; "good job"  Dan yang penting nggak pernah ada tanda seru menyertainya. 

Nah, siapa yang tega nolak perintah seperti itu? 

Tapi aku pernah punya atasan orang Indonesia yang kasar dan barbar naudzubillah.. *dugaan sementara, dia selalu bolos ke kantin saat pelajaran budi pekerti* Ngomong aja kasar apalagi pas ngasih perintah: " ini kau kerjakan dulu, Dewi! Ini lebih urgent, tau nggak kau!" 

Dan taukah Teman apa yang terjadi? Dia nggak bertahan lama karena nggak ada seorangpun yang menyukainya di kantor. Tak seorangpun senang dipanggil "kau" meski dia seorang pesuruh sekalipun. Apalagi kalau "kau" itu berdampingan dengan 3 tanda seru (!)

Yang sopan dong, kalo mau nyuruh orang. Manusia senang dihargai, bukan?

Nah, gimana pengalaman teman tentang tanda baca dan tanda rasa? Ada yang seru untuk dibagi?